Someone is selling some of the needed Mustang II parts on eBay, most of them with pretty decent buy it now prices. Note that he has modified the bellhousing. No connection to seller, etc.
http://motors.search.ebay.com/_W0QQsassZcyctmpl
http://motors.search.ebay.com/_W0QQsassZcyctmpl