UPDATE
Sorry to be a pest on this, but thought I'd update my previous message. I realized after posting it that I had to pull the axle even if I was only going to replace the gasket, so I went ahead and did that. Attached are photos of the bearing, which is one of the later types. It looks fine to me (although I know I can't see the inner seal), but the outer o-ring only barely sits above the bearing itself, if at all. Unless someone tells me that it is supposed to look like that, I think I'll try replacing just that before doing anything more radical and expensive.
Sorry to be a pest on this, but thought I'd update my previous message. I realized after posting it that I had to pull the axle even if I was only going to replace the gasket, so I went ahead and did that. Attached are photos of the bearing, which is one of the later types. It looks fine to me (although I know I can't see the inner seal), but the outer o-ring only barely sits above the bearing itself, if at all. Unless someone tells me that it is supposed to look like that, I think I'll try replacing just that before doing anything more radical and expensive.