I've attached a picture looking through the speaker opening on my Series II passenger side. You can see what appears to be a channel containing the two nuts for the left side of the hinge (as you look at the hinge with the door open). The other channel/two nuts are behind the fender well. There is a very small opening (where the nut fell out). I don't see any way to get it back in.
Magnet probe ?